As poderosas notas da obra de Mozart "Lagrimosa" não apenas sinalizam o início de O Inferno de Gabriel (parte I), mas também inauguram uma nova era para o Passionflix. A amada história de Sylvain Reynard sobre as provações e tribulações da família, perdão, redenção, amor e sexo ganham vida na versão cinematográfica do O Inferno de Gabriel e, portanto, inicia uma das adaptações de livros mais fiéis já criadas.
A realidade é que você seria pressionado a encontrar uma adaptação cinematográfica mais fiel e dedicada em qualquer lugar. A expressão "a história ganha vida" é particularmente adequada, uma vez que todos os detalhes - do diálogo ao design de cenários - foram meticulosamente e amorosamente levantados do livro de Reynard por Tosca Musk e sua talentosa equipe do Passionflix.
À primeira vista, O Inferno de Gabriel pode parecer nada mais que um filme baseado em um livro, criado para mais um serviço de streaming. Isso é verdade, tecnicamente, mas há muito mais.
Ao longo dos anos, Reynard teve várias oportunidades de vender os direitos do filme para a série O Inferno de Gabriel, mas o autor misterioso - cuja verdadeira identidade está profundamente envolta em mistério - optou por esperar a oportunidade perfeita e a decisão valeu a pena.
Musk, a brilhante diretora e CEO da Passionflix, o serviço de streaming que dá vida aos romances, estava procurando novas histórias para contar. Graças ao apoio dos membros do Passionflix, Musk é capaz de adaptar livros amados sem ser devotado a grandes estúdios.
Com a série Gabriel de Reynard, houve uma oportunidade de dar vida às histórias ao longo de vários recursos, dando tempo para obter os detalhes corretamente, sem ter que se preocupar com as restrições tradicionais do cinema de Hollywood que normalmente vê os pequenos (mas importantes) detalhes deixados na sala de edição - supondo que eles já tenham entrado no script para começar.
O Inferno de Gabriel é a primeira parte, mas o alcance do filme deixa claro que isso é muito mais que uma minissérie. A comparação mais próxima seria a maneira como os romances de Stephen King foram adaptados para a televisão nos anos 90. (The Stand teve mais de seis horas e, mesmo assim, muitos detalhes foram omitidos). O roteiro de Mary Pocrnic é brilhante, capturando todos os momentos-chave com cuidado e consideração pelo material de origem.
Com a chegada de O Inferno de Gabriel, os fãs agora têm a chance de ver o quão detalhada a visão de Musk para o romance mais vendido de Reynard poderia ser. Detalhes como as toalhas roxas de Julia e o pijama peculiar do vizinho do apartamento de Gabriel são apenas alguns dos inúmeros detalhes que saíram diretamente do livro.
Desde os momentos de abertura do filme, fica muito claro que O Inferno de Gabriel é diferente de outros originais da Passionflix. Parece maior, mais cinematográfico.
Os fãs de longa data vão amar como no filme o livro ganha vida, enquanto os novatos da série (e da Passionflix) serão cativados pela história e suas estrelas, Melanie Zanetti (Julia Mitchell) e Giulio Berruti (Professor Gabriel O. Emerson).
Sem dúvida, a razão pela qual O Inferno de Gabriel funciona tão bem é devido à química inegável entre Zanetti e Berruti. Zanetti, que é originária da Austrália, e o italiano Berruti não poderiam ser mais perfeitos. Seus papéis são desafiadores: ambos devem dar vida real a seus personagens nos dias atuais como estudante e professor de graduação, mas também como versões mais jovens de si mesmos. Zanetti e Berruti enfrentam todos os desafios, fornecendo a química que é central na história de Reynard.
O magnetismo de Zanetti e Berruti é palpável ao longo do filme. Desde o momento em que Gabriel adverte Julia em seu seminário até os últimos momentos do filme, eles o exibem; A inocência de Julia é perfeitamente equilibrada com a irritação ardente de Gabriel, mas ela o cativa com seus olhos castanhos comoventes, para que a visão de mundo do professor comece a mudar. Ambos os atores são tão expressivos que carregam cenas inteiras apenas com os olhos.
O Inferno de Gabriel chega ao fim depois de aproximadamente duas horas. O filme quebra em um ponto muito natural do livro, deixando muito mais para o futuro quando a próxima parte chegar.
O Inferno de Gabriel chega à Passionflix a 29 de maio.
Créditos: FanSided Entertainment (por Sarabeth Pollock)
Tradução e Adpatação: Equipe Finilla
Comments